Si está claro que la lengua determina fuertemente el pensamiento del hablante, las palabras que utilizamos los docentes para conceptualizar las acciones que desarrollamos, reflejan y determinan nuestro pensamiento sobre la acciones educativas que realizamos.
Pues con esta idea propuse un juego en twitter, a unos cuantos amigos, qué palabras o expresiones cambiaríamos del vocabulario docente (#CambiarVocabularioDocente), que reflejara mejor la idea de enseñar y aprender que compartimos. Éste fue el resultado:
50 expresiones y palabras que cambiaríamos del vocabulario de los docentes:
50 expresiones y palabras que cambiaríamos del vocabulario de los docentes:
- Estudiar por Aprender
- Explicar por Facilitar
- Disruptivo por Desubicado
- Inculcar/Instruir por Descubrir
- Mirar por Buscar
- Aptitudes por Actitudes
- Estudioso por Autónomo-Creativo
- Enseñar por Guiar
- Sufrir por Gozar
- Simpático por Empático
- Exámenes finales por Conversaciones entre profesores y alumnos
- Escuchar por Dialogar
- Lectura silenciosa por Lectura compartida
- Cada uno a lo suyo por Cabezas juntas
- Estar callados por Grandes diálogos
- Lectura obligatoria por Lectura sugerida
- Negatividad ante las adversidades por Búsqueda del lado positivo
- Memorizar por Comprender
- Obligación por Motivación
- Repetición por Creación
- Copiar por Recrear
- Enseñar por Guiar
- Instrucción por Investigación
- Lección por Proyecto colaborativo
- Deberes por Retos
- Deberes en casa por Trabajos y ejercicios en el centro
- Etiquetar por Incluir
- Trabajo Individual por Trabajo Cooperativo
- Programación por Experiencias
- Memorizar por Investigar
- Lápiz y papel por Tecnologías
- Distancia por Cercanía
- Frialdad por Emoción
- Mesa por Equipo
- Trabajo por Talleres/rincones
- Monotonía por Diversión
- Individualismo por Colaboración
- Impasibilidad por Empatía
- Página del Libro por Qué quieres aprender
- Miedo al error por Participación y diversión
- Examen por Aprendizaje
- Dar notas por Dar oportunidades
- Tarea por Creación
- Rutina por Emoción
- Soledad por Un proyecto rico socialmente
- Notas por Aprendizajes conseguidos
- Escuchar por Explorar
- Normas por Diálogo
- Evaluar por Conocer
- Miedo a errar por Aprender a equivocarse
Hay muchas más!! ¿Te atreves a continuar el reto de completarlo? Utiliza twitter nombrando @jblasgarcia #CambiarVocabularioDocente
No hay comentarios
Y tú, ¿Qué opinas?